Šokující zpráva o Rendleshamském lese

Šokující zpráva o Rendleshamském lese

U známého případu, který se odehrál  v Rendleshamském lese v Anglii na konci prosince 1980, došlo nedávno k šokujícímu odhalení. Tato nejnovější zpráva ovlivní nejen naše chápání toho, co se v Rendleshamu stalo, ale také ufologii obecně.

Připomeňme si jen, že šlo o velmi dobře zdokumentovaný případ přistání UFO v Suffolku v Anglii. Incident se odehrál blízko tehdejší letecké základny královského letectva Woodbridge, kterou v té době využívalo letectvo USA. Jde o nejznámější případ UFO ve Velké Británii, který byl svým významem srovnáván s americkým Roswellem. Existuje mnoho svědků a také i z řad vojáků a letectva. 

Lidé, kteří se tímto případem zabývají, si vzpomenou, že se klíčovou záležitostí pro Johna Burroughse a Jima Pennistona stal boj o to, aby jim Oddělení pro záležitosti veteránů (VA) vrátilo jejich vojenské lékařské záznamy. Obávali se totiž toho, že jejich rozličné zdravotní problémy mají souvislost s jejich setkáním s UFO v Rendleshamském lese. Je zajímavé, že jejich zdravotní záznamy byly ve VA zadrženy v sekci tajných záznamů. Do této záležitosti se zapojili i senátoři Jon Kyl a John McCain, který je nyní předsedou Senátního výboru pro ozbrojené služby. Šest bývalých zástupců Kongresu o tomto problému dokonce napsalo také prezidentovi Spojených států. Je zřejmé, že diskuse o tomto incidentu v Rendleshamském lese s klíčovými svědky Johnem Burroughsem a Jimem Pennistonem se dostala až na nejvyšší místa.          

Je ironií, že to byla právě britská vláda, která (snad neúmyslně) sama poskytla závažné důkazy. V roce 2006 ministerstvo obrany odtajnilo části tajné studie rozvědky o UFO s kódovým označením projekt Condign, která byla označena jako „Tajné – pouze pro britské oči“. Byl jsem do této práce zapojen a podílel jsem se na vzniku této zprávy, avšak nebyl jsem tím anonymním autorem závěrečné zprávy, jak se dříve tvrdilo. Části tohoto dokumentu jsou stále přísně tajné a velmi citlivé a jsou do dneška utajovány spolu s mnoha dalšími pracovními zprávami, z nichž mnohé byly záměrně umístěny mimo oblast působnosti zákona o svobodě informací a to díky najatému člověku z obrany, který tuto práci provedl. Nicméně, jedno prohlášení v závěrečné zprávě, jehož si možná cenzorovo oko nevšimlo, znělo takto:        

„Tato velmi dobře popsaná událost v Rendleshamském lese (Bentwaters) je příkladem, kde lze předpokládat, že několik pozorovatelů bylo pravděpodobně vystaveno záření z UAP (Neidentifikovaný vzdušný fenomén) po dobu delší, než je obvyklé při jiných pozorování UAP.“  

John Burroughs a Jim Penniston byli konečně po letech oficiálního popírání a komplikací úplně ospravedlněni. Ministerstvo obrany jednoznačně potvrdilo: „Ano, bylo to skutečné a ano, byli jste vystaveni záření.“ Vyzbrojeni tímto prohlášením, John Burroughs a jeho šikovný právník Pat Frascogna i senátor McCain měli dostatek závažných důkazů, aby se mohli znovu zapojit do bitvy s VA. A zde je ten šokující vývoj: Oddělení VA se právě s Johnem Burroughsem dohodlo. V plném rozsahu. Nelze o tom pochybovat..

Tato dohoda je vlastně tichým uznáním vlády USA, že to, co se stalo, bylo skutečné a zdraví škodlivé. Přidáme-li k tomu onu citaci z projektu Condign, tak vidíme, že jak britská tak i americká vláda nyní jednoznačně potvrdily pravdivost incidentu v Rendleshamu. Není to sice odhalení jaké by si UFO komunita přála, (že prezident USA promluví k národu: „Mí drazí Američané, lidé na celém světě, nejsme sami.“), ale je to zatím to nejlepší, co se podařilo dokázat. Je to potvrzení. Co se týče tohoto vývoje, John Burroughs to komentoval takto:  

„V lednu 2015 po letech vyčerpávajícího úsilí se Administrativa veteránů se mnou v plném rozsahu dohodla. Potřeboval jsem někoho, kdo by za můj případ bojoval, někoho, kdo by se nebál riskovat, aby mi pomohl. Měl jsem štěstí. Našel jsem dva vítěze – mého právníka Pata Frascogna a senátora Johna McCaina s jeho týmem. Díky jejich úsilí jsem mohl absolvovat život zachraňující operaci srdce, kdy mi byla vyměněna velmi poničená přední mitrální chlopeň — postižení, které mi bylo způsobeno radiačním zářením z UAP (UFO). A ministerstvo obrany a VA uznaly, že jsem se zranil při plnění služebních povinností v prosinci 1980.“

Je zajímavé, že i přes tuto dohodu zůstávají části Jimových vojenských lékařských záznamů z doby jeho působení ve Velké Británii tajné. Toto šokující odhalení přichází v době, kdy kniha, na jejímž sepsání jsem se podílel s Johnem Burroughsem a Jimem Pennistonem, „Encounter in Rendlesham Forest“, právě vyšla v brožovaném vydání a to rok po jejím prvním vydání v pevné vazbě. Vázané vydání této knihy se stalo bestsellerem a to i díky jeho vydání v seriálové podobě v Daily Mail, což je jeden z nejpopulárnějších celostátních deníků ve Velké Británii. Nyní by jeho dostupnost v brožovaném vydání měla zajistit, aby se dostal kještě  širší veřejnosti.

Poptávka však není pouze po této knize, ale kromě ní jsme my s Johnem Burroughsem a Jimem Pennistonem neustále zváni do různých televizních pořadů, čímž se stává případ Rendleshamského lesa jedním z nejznámějších případů UFO.  

Zajímavé je, že John Burroughs a Jim Penniston se trochu rozešli ve svých dalších zájmech od té doby, kdy spolupracovali na knize „Encounter in Rendlesham Forest“. Jak jsme viděli, John Burroughs se kvůli svým problémům se srdcem (zcela pochopitelně) zaměřil na svoji bitvu s VA. To zahrnovalo podrobný výzkum projektu Condign a četné požadavky směřované na ministerstvo obrany prostřednictvím FOIA (zákon o svobodě informací). To vedlo k trapnému odhalení faktu, že ministerstvo obrany stále ještě nezvěřejnilo další případy UFO a učiní tak prý v průběhu tohoto roku,ačkoliv jejich předchozí prohlášení tvrdilo, že už byly všechny případy zveřejněny. Jim se vydal jinou cestou a opětovně se zaměřil, zcela pochopitelně, na oblast, která je pro něj hluboce osobní a to na zprávu z binárního kódu.

Binární kód z Rendlesham Forest je předmětem probíhajícího výzkumu eklektické skupiny počítačových programátorů a esoterických badatelů, včetně lidí jako je Joe Luciano a Gary Osborn. Tento „Da Vinci kód“ ze skutečného života je velmi kontroverzní stejně jako předpoklad, že 16 stránek plných jedniček a nul může obsahovat zprávu z budoucnosti. Dříve by tato spekulace byla zamítnuta jako sci-fi, ale v nedávné době nastal vývoj v medializaci teorie o cestování v čase, včetně velkého zobrazení na webových stránkách BBC News, jež diskutovaly o různých vědcích, kteří tyto možnosti studují. Práce profesora Ronalda Malleta je také velmi důležitá, a to zejména ve vztahu k incidentu v Rendlesham Forest, protože právě on spekuluje, že by bylo možné poslat zprávy do minulosti prostřednictvím neutrin.

Neutrina jsou subatomární částice, které se mohou otáčet buď po směru nebo proti směru hodinových ručiček, a proto by bylo možné vytvořit binární zprávy tím, že by se otáčely buď jedním nebo druhým směrem. Neutrina vznikají při rozpadu radioaktivních prvků. To je zvláště zajímavé v našem případu – když si uvědomíme podstatně vyšší stupeň radioaktivity naměřené zpravodajským štábem ministerstva obrany právě na místě přistání UFO v Rendleshamském lese – přesně tam, kde Jim a John stáli, když se setkali s UFO.     

Tato výše zmíněná možnost není u každého populární. Jeden ufolog mi řekl, že pouhé zmínění o cestování v čase ve spojení s incidentem v Rendleshamu by mohlo diskreditovat před veřejností jeho teorii o mimozemšťanech z vesmíru. Je samozřejmé, že do té doby, než dojde k definitivnímu vyřešení tohoto případu, můžeme se o tom všem pouze dohadovat- nikdo nemůže jednoznačně tvrdit, která z teorií je pravděpodobnější, zda ta o cestování v čase či ta o návštěvách mimozemšťanů. Oficiální závěrečné prohlášení ministerstva obrany o tomto incidentu zní:„nevyřešeno“. Vrátíme-li se k Johnově dohodě s VA ohledně jeho uznaného nároku, důsledky nelze přeceňovat. Teprve čas ukáže, co se bude dít dál. Přijde ještě něco dalšího? Ano, je tu toho víc. Stačí sledovat tento vesmír … a čas.

Nick Pope

Nick Pope je bývalým zaměstnancem ministerstva obrany Spojeného království. V letech 1991 až 1994 vedl projekt britské vlády o UFO a nedávno se stal veřejným propagátorem probíhající iniciativy za odtajnění a uvolnění veškerých archívů se záznamy o UFO. Nick Pope se účastnil řady dalších zajímavých projektů v průběhu své 21-leté vládní kariéry, která vyvrcholila službou úřadujícího zástupce ředitele na Ředitelství obranné bezpečnosti. Nyní pracuje jako komentátor a novinář zabývající se tématy jako je vesmír, okrajové vědy, obrana a výzvědné služby. Jeho poslední kniha, „Encounter in Rendlesham Forest“, kterou napsal ve spolupráci s Johnem Burroughsem a Jimem Pennistonem, byla vydána naposledy jako brožura společností Thomas Dunne Books 3.března 2015 a byla rovněž zveřejněna společností Thistle Publishing.

http://ufodigest.com/article/bombshell-0401

Překlad: Karel Rašín; dokorekce Iva Jelínková