UFO v německém Plauenu

UFO v německém Plauenu

Tento případ se odehrál v roce 1994 v Německu, ve městě Plauen, které leží asi 50 km od české státní hranice s Aší. Svědkyně spatřila velký zářivý objekt asi 100 metrů daleko, jenž se nehlučně vznášel nad domem. Odhadovaná vzdálenost nad domem byla zhruba 30 metrů. Svědkyně říkala, že jí to připomínalo dva házecí plastikové disky určené pro zábavu, slepené k sobě do disku. Dolní část obsahovala malé, černé čtverce, připomínající okna a pod nimi byla bílá světla, rotující proti směru hodinových ručiček. Velikost objektu byla si 10 metrů v průměru.

UFO na sídlišti

Jednou z charakteristik jevu UFO se zdá být skutečnost, že se většina pozorování objevuje v noci ve venkovských oblastech, kde si nikdo nepředstavuje, že uvidí něco neobvyklého na obloze. Zdá se, že se objevují právě, když lidé sedí doma a dívají se na televizi. Nikdo neočekává UFO, které se objeví mezi výškovými budovami v městském sídlišti. Ovšem přesně to se stalo v sobotu večer 21.5.1994 v Německu ve městě Plauen, které má asi 100 000 obyvatel. Pracovnice pošty (39 let), paní H. (nepřála si být uvedena celým jménem z obav před posměchem), se dívala na televizi ve svém bytě, který je v prvním patře. Její byt se nalézá na sídlišti výškových budov nedaleko od centra. Její dcera byla ten večer za zábavou na místní diskotéce. Poté, co skončil její oblíbený pořad, vyšla na balkón, odkud má dobrý výhled na silnici a diskotéku. Připozdívalo se a ona vyhlížela svou dceru. Když vstoupila na balkón, všimla si světlé záře napravo asi 5 metrů od balkónu. Uvědomila si, že záře obklopila devítiletý malý dub jako jakási aura. Malý strom byl obklopen ještě dalšími stromy, ale žádný z nich nebyl ozářen jako tento jeden, a byl také jediným stromem, který se jakoby kymácel ve větru. Zdálo se, že ostatní stromy nebyly nijak ovlivněny, zatímco tento se vysloveně zmítal a ohýbal až k zemi, jakoby sváděl zápas se silným větrem. Paní H. hledala zdroj tohoto větru, až náhle zahlédla na vzdálenost asi 100 metrů světelný objekt, který visel nad budovou. Připadalo jí to jako dva házecí disky připevněné k sobě do tvaru disku.

Asi po minutě vítr přestal dout, světlo kolem stromu zhaslo a strom se vrátil do své původní pozice. Objekt, který měl asi 10 metrů v průměru se pohnul vlevo a pak zmizel za další budovou. O další chvíli později se objevil znovu na stejném místě a doplul až před budovu a pak zase zmizel za budovou napravo. Paní H. vyběhla před dům na ulici, aby mohla objekt sledovat. Pozorovala objekt, který zmizel několik set metrů za dalšími obytnými domy. Všimla si dalších lidí na ulici, jak objekt pozorují a i několik lidí na balkónech. S lidmi nemluvila, protože: „Já jsem ve skutečnosti na takové věci nevěřila.“ Svědkyně odhadovala, že celý výjev trval asi 6 minut.

Další svědek

Asi ve 23:15 vzbudil telefonát paní Martinu S., která již spala se svou 4letou dcerou v 11. patře. Její kamarádka paní A., která bydlela ve stejné budově ve třetím patře, byla v telefonu velmi rozrušená, když říkala: „Martino, myslím, že nad naší budovou je UFO.“ Paní A. pozorovala neobvyklý objekt z balkónu ze třetího patra a chtěla vědět, zda její kamarádka z hořejšího patra pozoruje stejný objekt také. Paní Martina S. odpověděla něco v tomto smyslu: „Jsi blázen?“ Už chtěla zavěsit, když uslyšela jak kamarádka hlasitě vykřikuje: „Už se to vrací, koukni se na to z okna sama!“ Naléhavost jejího hlasu přiměla paní S. dojít do obývacího pokoje k oknu se sluchátkem v ruce. Objekt byl pouhých 5 metrů od ní a byl zářivý jako stříbrný disk.

Paní S. si také všimla dvou protichůdně se točících světelných kruhů a nějakých tmavých oken, která na objektu viděla. Řekla: „Vypadalo to, jako by objekt každou chvíli měl přistát na střeše budovy.“ Paní S. položila telefon, popadla svou dceru a utíkala do třetího patra, kde bydlela její kamarádka. Po krátké chvíli obě opatrně vyšly na balkón a posléze se odvážily vzhlédnout nahoru, aby mohly pozorovat objekt zespoda. Ucítily silný vítr vanoucí z objektu a všimly si, že nad objektem je v mracích díra, o které předpokládaly, že ji učinil onen objekt. Ten se několik minut pohyboval na stejném místě a pak začal klesat a stoupat jako jo-jo. Posléze se posunul do vyšších poloh, kde se naklonil kolem své osy a pak rychle odletěl severovýchodním směrem. Během incidentu paní S. zavolala své švagrové, která bydlela na jiném okrajovém sídlišti a o svém pozorování jí řekla. Její švagrová si objektu také všimla, doběhla pro kameru, aby neobvyklý jev zachytila na video. Vyděšené ženy volaly rovněž na policii a nahlásily své pozorování úředně. Mezitím, co přijela policie, objekt zmizel, ale policie ženám řekla, že na stanici volalo několik lidí a oznamovalo pozorování stejného objektu.

Vyděšení svědkové

Místní noviny přinesly zprávu o pozorování UFO hned druhý den, ale celý incident vysvětlovaly jako odraz diskotékových světel od mraků. Kvůli této zprávě vymazala švagrová paní S. o pár dní později videozáznam. Policejní úředník, který je manželem spolupracovnice paní S. řekl ženám důvěrně, že vysvětlení v novinách nebylo pravdivé.

Další zajímavé pozorování se odehrálo dalšího dne. Jak paní H., tak paní S. nezávisle ohlásily, že měly obě na balkóně pověšené prádlo na prádelní šňůře. Podle všeho všechny kusy oděvů byly pokryty černými sazemi a musely se prát znovu.

Paní S. byla incidentem tak rozrušená, že se ve svém bytě vůbec necítila bezpečně. Mluvila o tom, že slyší kroky a podivné zvuky a i také podivná světla v bytě, a to vše po incidentu s UFO. Vystrašilo ji to natolik, že se později odstěhovala do jiného bytu. Když s ní dělali členové MUFON rozhovor v prosinci 1995, tak se toho místa bála, že odmítla členy na toto místo doprovodit, nechtěla ani na chvíli do tohoto bytu vstoupit.

Členové MUFON rozdali v této oblasti na 500 dotazníků jako pokračování vyšetřování. Odpověděl pouze jeden svědek. Potvrdil pozorování zmíněných dam, popsal objekt i díru v mraku nad ním. Nákres jeho objektu se shodoval s tím, který nakreslily obě dámy.

Policie i tisk se bál o incidentu mluvit z obav před panikou. Proto informaci zatajil a v prohlášení stálo, že se nic nestalo.

Překlad: Karel Rašín

http://archiv.mufon-ces.org/text/deutsch/plauen.htm